费玉清去年11月在最后一场个人演唱会上宣布封麦，终于能放松严格的自我管理，开始第二人生只是没想到在小哥隐退200多天后，他的名曲一剪梅突然空降欧美各大排行榜，意外以退役歌手身份晋升国际明星。费玉清的代表作之一《一剪梅》，突如其来成为欧美世界的爱歌，甚至登上国际音乐平台热播排行榜前三名，连挪威、芬兰、瑞典都在听，还有人用小哥的原曲剪辑、编辑成混音版本，足见爆红程度。

　　事实上中文歌要打进西洋语系国家是相当困难的，遑论小哥从歌坛引退超过半年，已非线上歌手一切还是要归功这离奇原因。让费玉清躺着成为国际巨星，得归功于海外网友做的梗」，小哥华丽转音唱出雪花飘飘，北风萧萧，被理解翻译成Thesnowfallsandthewindblows，搭配优雅歌声，完美诠释凄美孤寂的绝望之感，于是被欧美网友做成梗图，在生活失望时贴出这句歌词有够对味。

　　原曲一剪梅也跟著爆红起来，网友笑称在这样流行下去，小哥都要成为油管新一代流量大神了。其实费玉清有许多代表作，起初接触时是被美好旋律与悦耳嗓音吸引，再细细品味歌曲意境时会惊觉眼眶泛泪，只因人生的思念与酸楚被悉数道出，而费玉清在近代最红的一首歌千里之外，唱的却是他自身的情事，事业、财富都悉数拥有的他，感情却有着永远的遗憾。

　　不过话说回来，外国人玩中国梗，肯定存在片面理解，咱们玩他们的梗也一样，文化输出得讲究个全方位、多角度、有层次。费玉清在得知自己以此方式走红后，感到很惊喜，并发文表示：“老天爷对我们很好，不仅封麦很顺利，退休后也变成网红了。”